Большой русско-английский словарь - после
Связанные словари
Перевод с русского языка после на английский
после
I нареч. after(wards), later (on) II предл.
(кого-л./чего-л. ) after
since после того как – after после чего
(кого-л./чего-л. ) after
since после того как – after после чего
1. нареч. afterwards, later
2. предлог (рд.) after
(с тех пор как) since
он придёт ~ работы he will come after work
мы не видели его ~ его болезни we haven`t seen him since he was ill
~ всех last
он выступил ~ всех he spoke last
~ драки кулаками не машут погов. е too late to spare when the bottom is bare
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. нареч. later (on); afterwardsмы поговорим об этом после — we shall speak about it later on это можно сделать после — you can do it afterwards 2. предл. (рд.) after; (с тех пор как) since об. conj. он придёт после работы — he will come after work она не видала его после его возвращения — she has not seen him since his return, или since he came back после всех (последним) — last: он пришёл, кончил после всех — he came, finished last после всего — after all; when all is said and done ...Краткий русско-английский словарь
2.
нареч. и предлог.1. нареч.Спустя некоторое время, позже.Долго еще после находили в тех местах запорожские коротенькие люльки. Гоголь, Тарас Бульба.— Уезжайте поскорей; мы можем после увидеться когда-нибудь, через год. Тургенев, Дворянское гнездо.— Ко мне зайдем? — спросил Петренко. — Прямо на квартиру. — После. Давай-ка сначала в контору. Шолохов-Синявский, Волгины.||Следуя за предыдущим, затем.Поклонился прежде царю грозному, После белому Кремлю да святым церквам, А потом всему народу русскому. Лермонтов, Песня про купца Калашникова.Потом снова поезд набирал скорость. Проходили дома с черепичными крышами, сменяясь после постройками, похожими на склады. Тихонов, Серый Хануман.2.предлог с род. п. Употребляется при указании того, за кем-, чем-л. непосредственно или спустя некоторое время совершается действие.После полудня. После работы. После болезни. После войны. Прийти после всех.□А утро было славное, хотя и холодное после вчерашнего дождя. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.После восьмого класса он решил поступить на завод. Гранин, После свадьбы.После вокзальных залов, сизых от чада, похожих на становья кочевников, воздух в темных...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15579 | |
2 | 3670 | |
3 | 3571 | |
4 | 3469 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2472 | |
8 | 2244 | |
9 | 2233 | |
10 | 2202 | |
11 | 2142 | |
12 | 2057 | |
13 | 2020 | |
14 | 2018 | |
15 | 1949 | |
16 | 1916 | |
17 | 1890 | |
18 | 1840 | |
19 | 1807 | |
20 | 1734 |